One of the first things we learn from our families is: Spelling isn’t always a matter of right and wrong.

Editor David Crumm writes about journalist Katie Hankinson’s new book ‘The A to Z of Grandparent Names’ as a tip to other writers and editors about the rich diversity of family spellings from around the world. …